Camino a Tombuctu

Un blog de lugares y momentos en el recuerdo

ALREDEDOR DEL BOLERO V : ALGO CONTIGO

Es una historia de amor fou. De un amor no consumado como veremos. El autor explica que se inspiró en  una conocida pero otras fuentes señalan a una compañera de profesión de la que anduvo enamorado. Este bolero declaración está en la mente cuando se quiere manifestar una  pasión con una mirada, con unos gestos o con la presencia. Es una querencia cuyo fin dependerá del amado/a

Bernardo Mitnik Lerman es el nombre verdadero del cantante y compositor argentino Chico Novarro. Hijos de emigrantes ucranianos creció bajo el influjo de los tangos y boleros de la época. En vez de realizar la carrera hacia algo serio como deseaban sus padres, lo seduce el mundo del espectáculo y se convierte en un polifacético cantante, compositor, actor y lo que tercie la farándula.

La historia de este bolero termina años después cuando el propio Chico Navarro le declara a su enamorada que fue la fuente de inspiración de la ya famosa canción. Y según cuentas las crónicas hubo sorpresa pero no rendición. No hubo final feliz para nuestro trovador, pero esa pasión perpetro un bolero para la historia .

 

“¿Hace falta que te diga que me muero por tener algo contigo?,

 ¿Es que no te has dado cuenta de lo mucho que me cuesta ser tu amigo?.”

 

Empezamos con una de las mejores versiones  de la mano de una inspirada Rosario Flores que consigue hacerla muy suya

Dentro  de las bandas sonoras, la encontramos en la desbordante y poética película argentina  “ El lado oscuro del corazón “ . Queda claro hasta donde llega el protagonista con su declaración

Y desde Argentina pasa a México para que la toque el trio  Los Panchos donde la incorporan a su repertorio clásico ya sea como pieza única o al estilo cargante de mezclar varios boleros

La canción viaja por el tiempo y el espacio. Una canción que le cuesta envejecer, que se adaptas a la nuevas sensibilidades y es que toca un tema universal el intento de declaración amorosa .Ivan Ferreiro ya solo y sin” Los piratas”  agarra el micrófono y hace su declaración

Una grabación con gusto intimista y cercano al feeling  con Alba Molina, Vicky Luna y Ricardo Moreno en este ménage à trois musical

Un compatriota Andrés Calamaro también querría tener algo con alguien

La cantante flamenca Maite Martin después de su colaboración con Tete Monteliu en “Free Bolero”  le cogio afición al género y  ha vuelto a ese territorio con frecuencia eso si con una buena base de piano aunque el bueno de Tete ya no estaba. En su disco del 2012 “Tiempo de amar” incluyo una versión de Algo contigo.

Para terminar aquí tenemos al mismísimo Chico Navarro  bromeando  sobre la música, las mujeres y sus demonios personales. Como él dice ” me podría haberme amado antes y después abandonado” y por supuesto interpretando su canción. Todo juntos lalala…

ALREDEDOR DEL BOLERO IV: BÉSAME MUCHO

NT_besame-logo

Cuando la compositora mexicana Consuelo Velázquez compuso esta canción tenia 16 años y todavía no conocía el arte de besar. De una pasión adolescente sin consumar nace la canción en español más difundida y versionada.

“Bésame, bésame mucho, como si fuera esta noche la última vez”

El último beso, es un beso que marca. Este bolero sublima el encuentro amoroso planteando su final. Saborear un momento único, que puede que no se repita, el placer de la entrega y el dolor de la despedida

“ que tengo miedo a tenerte y perderte después”

De obligada inclusión en el repertorio de cientos de interpretes, esta canción ha llevado dos palabra en español a todos los países del mundo: Bésame mucho

Besame-Mucho_image_ini_620x465_downonly

Para empezar mi versión favorita es con Cesaría Évora. La cantante de los pies descalzos de Cabo Verde realiza una sentida interpretación . Quizás sea su única canción en español y con esa voz tan especial con sabor  a “Morna” nos transporta a ese último beso.

Cuando Chucho y Ona  Valdez plantean la banda sonora de “Chico y Rita” la canción aparece cuando su protagonista se conocen. Un momento y una película mágica del cine animación. Gracias a Trueba/Marical disfrutamos de una música magistral firmado por Chucho Valdez y un viaje pasional por Cuba

Y entrado en más cine , divertida esta versión especial de mano de  Leslie Nielsen en  “Agárralo como puedas 2” .

Este tema tuvo un rápido éxito en Estados Unidos con su adaptación al ingles. Fue la canción himno de la mujeres que despedían a su marido en la segunda guerra mundial. Y  se quedo en territorio americano. Aquí la versión de Elvis . Donde impone su impronta y sigue demostrando porque es el “rey”

Y ya que estamos con la adaptaciones en Inglés hasta los propio  Beatles se apuntaron con su versión.

images-2

Dice la leyenda que John Lennon la escucho esperando en un camerino como la tarareaba un cantante mexicano. y que despues le sirvió   inspiración de “Yesterday” con la que comparte un número no usual de acordes

La clase y estilo de Dean Martin para recordar su paso por el Hollywood de la época

Y evolucionando en la música aquí tenemos a  mismísimo BB King con su particular estilo

En el l mundo del jazz conmovedora la versión del ya desaparecido Michel Petrucciani

Sin ser muy amigo de la cacofonía de Ray Coniff reconozco que su versión forma parte de mi infancia sentimental ¿Quién no ha escuchado esto y se ha puesto a tararear?

Instrumentales hay muchos sobre nuestro tema, Aquí tenemos a Apollo 100 en puro estilo setentero

Y ya que estamos en cosas que rayan,  como nuestra canción viajo a tantos lugares, escuchemos a los militares rusos con su versión eso si cuando sacan la maracas rojas dan ganas de salir corriendo…

De la últimas versiones destacamos la ecléctica  versión de Monsieur Periné: Tango,Jazz, Bolero, Vals

Para terminar la propia Consuelo Velásquez interpretando la canción que la hizo famosa. Imagino toda una vida pidiéndole que tocara la misma canción una y otra vez. Eso puede explicar esta versión tan arrebatada. Muere en México en el 2005, esta grabación tiene 20 años menos

Una música , una canción que seguirá su camino en la historia

ALREDEDOR DEL BOLERO III: Y TU ME ACOSTUBRASTE

“Tú me acostumbraste a todas esas cosas y tú me enseñaste Que son maravillosas”

Él estaba muy enamorado cuando compuso esta canción. Corría los años 50 en la Habana, una ciudad que no dormía pero que de forma paulatina estaba sintiendo los grande cambios que se avecinaban. Frank Domínguez , su autor, junto a Elena Bourke y otros amigos se reunían para cerrar la noche capitalina en el pequeño bar del Hotel Saint Johns. Desde allí saltaron a su terraza “ El pico Blanco” y sobre este mítico espacio sobre la ciudad crearon esa nueva forma de cantar el bolero que fue el “filin” . Banda sonora de una ciudad que nuca volvería a ser la misma .. noche habanera

Hotel Saint Johns en La Habana

Hotel Saint Johns en La Habana

En este bolero, como dice la propia canción, “sutil llegaste a mi como la tentación”, se entra despacito como un buen trago y esconde el reproche del olvido cuando canta la excelencia del amor. Que abre, que descubre pero que no enseña a olvidar.

Mayo 2017 Natalia Lafurcade une su voz a Omara Portuondo en esta versión que pronto se ha convertido en mi favorita. Grande Omara con esa voz tan cubana y profunda

Con Chucho y familia. Pura cubaneidad, templanza y destello en esta versión limpia de todo prejuicio

Como debilidad la versión de Chavela Vargas que entra como el tequila: abrazando. Su versión fue incluida  en la banda sonora de la película “Babel “  la podemos escuchar en la parte de la boda mexicana de esta película que nos enseña que el mundo esta conectado y no precisamente por Facebook . Está música de aquí a la aldea global

Compuesto en 1952, al inicio de su carrera,  fue rápidamente popularizada por una interprete de la relevancia de  Olga Guillot .Fue la primera pero después esta canción paso por todas la divas

Si alguien se debe de llevar el titulo del mayor divulgador de esta canción , aparte de tener una gran versión de la misma, es Luis Miguel.  La mayoría de su público no sabrá quien es el bueno de Frank pero cantaría  su letra amorosa

Muchos son la autores que hacen su versión de este bolero. Aquí con el regusto a la samba con Caetano Veloso y su guitarra

Andrea Bocelli cuando se puso a cantar boleros también la selecciono para su repertorio en una versión digna. Para mi gusto los italianos cuando se adentran en el bolero le falta un poco de algo… no sé

El gran Ruben Blades tiene una particular versión en su disco ” Quien lo hace lo paga”. Curiosamente no menciona a Frank Dominguez como su autor sino a Mirta Silva. Esta confusión se ha dado más de una vez: Esto del reconocimiento a veces se resiste

Fran Domínguez, como otros tantos autores, cayeron en el olvido “ es este mundo raro” que llego a ser la revolución cubana. Logro salir de su ostracismo cuando se fue a vivir a México gracias a su hija que de bailarina en el Tropicana saltó a ese país. Allí volvió a recuperar su valor y reconocimiento como artista. Sus últimos años fueron marcados por una enfermedad que lo alejo de su instrumento vital : el piano Muere en Yucatán, en la ciudad de Merida, en el año 2014

Para acabar un documento único con Frank y Elena en puro momentos “filin” y  con “Tu me acostumbraste” desatado … el resto es historia

 

 

 

EL DIA DE LA BANDERA

La bandera cubana en su laberinto

La bandera cubana en su laberinto

La embajada americana en Cuba es un monolito de cemento entre el Malecón y el Vedado. Hoy 14 de agosto del 2015 , después de 60 años sin ondear, la bandera de los Estados Unidos será de nuevo izada.

Hay un gran cordón de seguridad rodeando la embajada. El malecón ha amanecido cortado y en la calle laterales una multitud curiosa se agolpa bajo un sol de justicia habanera. Los edificios alrededor de la embajada han amanecido engalanados con el estandarte cubano, algunos asistente llevan la bandera cubana y como novedad también ya se ve la americana.

Emocionante ver las dos banderas por las calles de la Habana

Emocionante ver las dos banderas por las calles de la Habana

De la embajada una banda de música toca el Mambo nº5 de Pérez Prado. A saber quien ha realizado la selección musical pero la cosa tiene su ironía. El mambo tiene un secreto que solo dominan un buen cubano, necesita el tumbado, una suerte de quiebro de cadera, para llevar bien el ritmo. Cuba le ha bailado a EEUU el mambo durante más de 50 años. Y aquí están.

En este niño que mira la escena están los sentimientos de Cuba

En este niño que mira la escena están los sentimientos de Cuba

Hoy quedara , por fin , en fase de olvido los días de la guerra fría, los misiles, los intentos de asesinato a Fidel Castro, su enroque institucional, y de mandarse papelitos a través de intermediarios dos países que son vecinos. Eso si flecos van ha quedar para resolver en el futuro empezando por el bloqueo que se cae hasta de la palabra anacrónico.

Hoy las dos banderas copulan de nuevo junta sobre el suelo cubano. Es un día de gestos y buenas palabras.

Muchos consideran la jornada un día histórico. El inicio de un reloj de cuenta atrás. Me encuentro entre ellos. Eso si los periódicos cubanos Granma y juventud Rebelde no lo ponen como primera noticia de portada, no hay que darle gusto al imperio. La noticia “ prime time “ en estos periódicos paralelos en los universal es la misma; la visita de presidente venezolano Maduro a no se que. Después me entero que el motivo ha sido el cumpleaños de Fidel

Gramma 19 septiembre 2015

No ha habido la deferencia de poner altavoces para que el publico exterior se entere bien de lo que ocurre dentro. En la lejanía ahora flotaba la música de “Cerezo rosa” también de Pérez Prado. Tras un silencio se empiezan a escuchar las palabras del secretario de estado Kerry. Este como gesto de cortesía en un español ensayado se le entiende palabra como “ciudadanos” “cambios” “banderas” y ya se tira a la piscina sobre la mitología de los marines, en su idioma nativo , de cuando salieron de cuba dejando hacienda y empresa y enterrando el sueño de establecer la sucursal caribeña de las mafias americanas. Ahora su ideal de pacificación es distinto prometiendo, tras un proceso de normalización de partes, volver esta vez con sus multinacionales que utilizan métodos mas de acorde con los derechos humanos y democráticos que los arcaicos mafioso no tenia en su código de honor. – Bueno exactamente no dijo eso-. Entre mi mal oído para el ingles y esa lejanía cercana poco pude entender por lo cual rellené. Perdonen ustedes la disgregación

La bandera americana ha vuelto

La bandera americana ha vuelto

Por fin en el momento esperado la bandera americana empieza a subir por el mástil de una forma flácida y tímida. Y así continua cuando llega a su punto más alto. “ que le pongan un ventilador “gritan algunos. Pero hay sigue caída y quieta hasta que con generosidad una leve brisa maleconera la hace despegar un poquito como ese gringo que empieza a bailar su primer perreo.

Pocos repararon en la gente tras la barrera

Pocos repararon en la gente tras la barrera

Y después del acto los testigos empiezan ha abandonar la embajada en los coches y autobuses oficiales. Pocos reparan, saludan o se acercan donde están la gente esperando detrás de la barrera de seguridad. Los hombre de negro compartiendo hermandad con la policía cubana vigilan recelosos cualquier acercamiento. Los representantes de la curia saludan tímidamente antes de subirse al coche, un curioso grupo de diplomáticos americanos saludad en la distancia mirando a la muchedumbre y una solitaria figura enchaquetada a la Don Johnson hace un breve paseíllo guardando bien la distancia de seguridad gritando “ Miami os quieres, quiero que lo sepáis” que es recibido con aplausos y abucheos a partes iguales.

Lo que si llegaron fueron los periodista buscando la foto tras la barrera

Lo que si llegaron fueron los periodista buscando la foto tras la barrera

La única ola que llega a la barrera son la de los periodista , ya desatados tras la subida de bandera, se lanza ávidos para captar imágenes y declaraciones del pueblo que observa el espectáculo también encantado de dejarse ver y manifestarse

Para ver mas fotografías desde un medio independiente cubano

A España ni está ni se la espera en esta fiesta privada. Nuestra mediocre política exterior amparada en que debe tomar la iniciativa la comunidad europea no será ni convidado de piedra en todo este proceso, olvidando raíces , intereses y la lógica más torpe. Saliendo del evento caminado hacia el Vedado un periodista micrófono en mano y seguido de una cámara me pregunta en un español a los pato Donald – ¿señor de donde es usted?- me vuelvo con gentileza y le digo – De España vengo – parado en seco su micrófono me suelta un lánguido – ah gracias- y continua buscando una opinión más cualificada. Quizás un venezolano.

A %d blogueros les gusta esto: