Camino a Tombuctu

Un blog de lugares y momentos en el recuerdo

ALREDEDOR DEL BOLERO X: ENCADENADOS

De esos amores imposibles pero inevitables . Del  amor donde no  se sabe  decir adiós  y que va sumando las cicatrices , trata este bolero. Su nombre “ Encadenados” es una metáfora del amor de ida y vuelta que no encuentra su acomodo pero no se puede romper . Un amor que termina en lo trágico y en la soledad

“cariño como el nuestro es un castigo

Y se llevan en el alma hasta la muerte”

Compuesta por el compositor mexicano Carlos Arturo Briz, su primera grabación es de 1955. La muerte de Lucho Gatica,  el13 de noviembre del 2018, me trajo de nuevo el recuerdo de esta canción. No en vano el fue quién la popularizó y su más reconocido interprete.

Lucho conocido como “el rey de bolero” paseo este género musical por todo el mundo. Títulos como «No me platiques», «Tú me acostumbraste»  «Voy a apagar la luz«  entre cientos de canciones desfilaron por su repertorios y entre otros nuestro bolero de hoy.

 

Pedro Almodovar la incluye en la banda sonora de su película “ Entre tinieblas” . En la escena clave del film , entre la paredes de ese particular convento, la protagonista a golpe de recitar el bolero revela su más oculto deseo . Y aquí aparece una de más bonitas definiciones de nuestro género musical “es que es la música que habla de la verdad de la vida, pues quien más o quien menos, siempre a tenido un amor o un desengaño “ Almodovar dixit.

 

En un homenaje a  Pedro Almodovar el genial Miguel Póveda nos regala esta versión flamenca que no tiene desperdicio

Chavela Varga también la incorpora a su repertorio. Curiosidad del mundo youtube encuentro su versión acompañando la banda sonora de la película “ El amor perjudica seriamente la salud” . Esta película , que tiene vocación de bolero, no la incluye pero el youtuber, presumo que es griego por sus subtítulos, las une sin demasiados chirridos. En la escena original suena “ Let it be” en homenaje a John Lennon

Y sí ha pasado por el flamenco porque no con el tango. En homenaje a Chavela Vargas aquí tenemos a China Cruel

Cuando Luz Casal canto ” Piensa en mi” para una película de Almodovar muchos pensamos que buena voz para el bolero. Con el tiempo Luz ha grabado una buena colección de boleros. Aquí la tenemos en vivo con nuestra canción

Y esta música siempre será un placer escucharla como un bolero clásico y mas si la toca  un grupo como ” Los panchos”

Para terminar este capítulo reproducimos la canción de manos de su autor  original Carlos Arturo Briz, este fallecio en el año 1973, “Encadenados” fue la única canción que le hizo famoso

ALREDEDOR DEL BOLERO IX: QUIZÁS, QUIZÁS, QUIZÁS

Instrucciones para un elixir amoroso: Diga al oído de la persona amada tres veces la palabra “quizás” susurrándola . Los resultados son sorprendentes. Prueben. En el lance amoroso ese momento del “quizás” hace volar cualquier fuego en ciernes.  la pasión y el anhelo entrarán en su punto más álgido, la espera solo hace incrementar el fervor … todo está a punto.  Pero la demora de una respuesta puede llevar a la desesperación.  No es necesario, todo abuso está contraindicado. Ustedes mismos

Estas perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
Hasta cuándo, hasta cuándo…

 

Nuestro compositor, Osvaldo Farré, nació en Cuba en 1902 dedicado al mundo de la publicidad el mismo declara “… Jamás pensé convertirme en un compositor. Ni la canción ni la música entraban en mis planes, y mucho menos había imaginado que hubiese podido vivir de ella…Farrés no tocaba ningún instrumento y carecía de formación musical formal, siendo incapaz de leer o escribir música. Cuando componía le venía la letra y la melodía a la vez. Cuando tenía la canción, la memorizaba, la grababa, y posteriormente pasaba la grabación a alguien con conocimientos musicales para transcribirla. Fue el autor de más de 300 canciones entre las que se encuentran los clásicos “Tres palabras” “Acércate más” “Toda una vida” “Madrecita”

Arrancamos con la cantautora y guitarrista guatemalteca Gaby Moreno, que recientemente ha sacado esta versión, para empezar este recorrido para nuestro bolero desesperado

Nat King Cole realizo una de las versiones más populares, este cantante de Jazz americano, sin saber ni una palabra de español, cautivo con su voz aterciopelada y convirtió a este bolero en universal. Su versión se recoge aquí en la banda sonora de la película “In the Mood for Love” donde la letra y la música se une a las bellísimas imágenes desplegadas por su director Wong Kar-wai  hasta que resulta parte esencial para resolver la trama.

Tras su muerte su hija Natalie Cole , también dentro de la onda del jazz y el R&B, de forma recurrente recuperaba la canciones en español cantadas por su padre.

Al ser uno de los temas más populares y reconocibles del cancionero melódico en lengua hispana ha sido interpretado y grabado por numerosos artistas, entre ellos Sara Montiel. Poca duda puede haber sobre la versión más sensual del tema si uno escucha a Sara desplegando sus encantos en pleno apogeo boleril

Rápidamente se hizo la versión en inglés que triunfo en América desde lo años 50. La letra de la versión en inglés fue escrita por Joe Davis y titulada Perhaps, perhaps, perhaps.  Aquí la tenemos en una versión moderna dentro de la banda sonora de la película de amores vaqueros Brokeback Mountain  .

Nuestra canción sirve para un roto o un descosido aquí en un anuncio pasado de rosca de Loewe con la versión de Poppy Manzanedo

Para hablar de dúo es más sonado, estelar y amado por las masas fue este de Andrea Bocelli con Jennifer López que se nota que lo han ensayado a base de bien

Nuestro bolero ha viajado por todo el mundo ,triunfando donde se escuchaba. Aquí lo tenemos alegrando la vida a los coreanos

Tras el golpe a Bastista y la consecuente revolución y llegada al poder de Fidel Castro, Farrés decidió abandonar Cuba: “Tenemos que irnos, esto será un desastre”, le dijo a su mujer. Aprovechando un contrato para escribir una zarzuela en España abandonó la isla en 1962 y ya nunca volvió. El régimen cubano le declaró traidor. Su casa en La Habana fue saqueada y sus propiedades quemadas en la calle.

Farrés se estableció en West New York, donde vivió el resto de su vida hasta su muerte en 1985.

Si nuestra canción nace en Cuba volvemos a ella para terminar este recorrido musical como debe ser.

A continuación una de la versiones más bellas y memorables. Puro pálpito sonoro donde vemos que el “quizás” no tienen edad ni límites. Solo se necesita gana de querer…

ALREDEDOR DEL BOLERO VIII: LA PARED

Las barreras pueden ser físicas o  mentales. Pueden separarnos del amor, de la amistad o de la comunidad . Esa pared en la que nos estrellamos en la vida y nos priva del contacto con el otro. Somos especialistas en hacer paredes a través de prejuicios, de miedos o con políticos locos que igual quieren levantar un muro de hormigón entre países como inventan un nacionalismo para quebrar una sociedad. Si , ahí esta esa pared, que separa tu vida y la mía y mira que es difícil romperla….

Ahí está la pared
que separa tu vida de la mía
Ahí está la pared
que no deja que nos acerquemos
Esa maldita pared
yo la voy a romper algún día
Ya lo verás mi querer
que volverás ese día

Puerto Rico , la única colonia de España que nunca pidió la independencia, tiene también su gran capitulo en la música en español y en el Bolero. Nuestra canción nace allí de la mano de Roberto Anglero que, tras una azarosa vida,  retorno a su isla y a su vocación musical. Roberto, como ciudadano americano de un estado asociado, tuvo que luchar en la guerra de Corea. En tierra de Estados Unidos pudo sentir que es ser ciudadano de segunda por su procedencia latina, esa pared marcada por su origen.  Después de numerosos oficios recaba en su vocación  músical ejerciendo de compositor y músico. Siendo “La Pared” uno de sus éxitos más reconocidos

Esta versión es de la cantante portorriqueña Ileana Cabra, conocida por el grupo calle 13, donde recoge su herencia musical propia y la de su país

 

Muchos son los interprete clásicos que se acercaron a este tema. Destacamos la versión de Daniel Santos otro gran artista puertorriqueño.

Aquí esta el inefable Bambino haciendo una versión flamneca. Este hombre podía llevar al flamenco cualquier canción

 

La canción  fue compuesta  Roberto Anglero en colaboración con la Orquesta Panamericana.  Roberto estuvo con unos cuantos tríos y cuartetos de barrio hasta formar parte de la Orquesta Panamericana de Lito Peña . Cantó con la orquesta, tocó percusión menor, y también comenzó a componer canciones para la banda. Con la ayuda de Peña y su pianista , Héctor Urdaneta compuso  “La Pared”.

 

Con ella se estrenó la canción ,con la voz de Yayo El Indio.  Podemos considerar este audio la primera versión. Curiosamente Yayo y Daniel Santos, glorias de la canción puertoriqueña, están enterrados juntos en el cementerio de San juan.

Aqui os dejamos con Yayo , deseando que todas la paredes desaparezcan …..

 

 

 

 

 

ALREDERDOR DEL BOLERO VII: AUNQUE NO SEA CONMIGO

Convencido ando , cada bolero encierra una historia vivida o contada. El amor es el eje y esta canción creada por un oscuro, por lo desconocido, cantante de Monterrey llamado Chago Díaz nos canta  a un amor en extremo generoso.

Dicen que Chago cantaba en los bares de la bohemia nocturna de Monterrey y esta es la canción con la que cerraba la noche, hasta que la diabetes ,que no se trataba, se lo llevo. Estamos ante un canto  al un amor perdido, que vivido o no por el autor, se hubiera quedado por las calles de su ciudad sino hubiera sido rescatado  para gozo y disfrute por Celso piña&Café Tacuba. Empezamos…

 

“A placer,  puedes tomarte el tiempo necesario, que por mi parte yo estaré esperando, el día que te decidas a volver y ser feliz ,como antes fuimos. Sé muy bien , que como yo estarás sufriendo a diario, la soledad de dos amantes que al dejarse , están luchando cada quien por no encontrase”
Este ofrecimiento generoso a la felicidad de la pareja perdida parece  triunfar entre los  interpretes masculino.  Puede haber un punto de orgullo  de género en esto, no solo te espero sino que si encuentras algo, aunque sea la mitad,  cógelo.“quiero que seas feliz , aunque no sea conmigo”.

A placer…Empezamos con Bunbury que le cogió rápido el gusto a esta canción.

Y nuestro icono patrio de la canción a secas , Rafael ,  también le gusto la dramaturgia de la canción. Aquí tenemos su versión.

Cuesta encontrar interpretes femeninas para este bolero. Una de ella es Paulina Rubio, que aparte de no ser muy creible en su tono con la canción , fue denunciada por los herederos de Chago ya que se atribuyó ella, impávida, la autoría de la canción

Y de aquí que la sentida historia de Chago fue corriendo entre autores de interpretación clásica a otras corrientes, digámosle así. Por ejemplo, un botón esta versión de los súper caracoles.  Vamos para el corrido o la corrida… pero sin complejos

Por lo que se ve la canción se adapta a todo tipos de hombres siempre que estén dispuesto a ese desprendimiento de amor generoso como los chicos de “Bloque depresivo”, aquí los tenemos en una versión acústica, natural y sin conservantes

A falta de un original de Chago, que no he podido encontrar, nos despedimos con una bonita versión. Se trata de unos blogueros musicales. Un dúo ecuatoriano que igual canta los temas de Bola de Dragón o Pokemons que nos regalan esta estupenda interpretación. Ellos son “The Cover” y  ha sido un gusto conocerlos. Que lindo les quedo chicos …

 

 

 

A %d blogueros les gusta esto: